Athéna thÆ°á»ng vá»›i má»™t biệt danh thân thuá»™c là Pallas. NgÆ°á»i xÆ°a giải thÃch, sở dÄ© nà ng vá»›i biệt danh nà y là do nà ng đã đánh bại được tên đồ sá»™ Pallas trong 1 cuá»™c giao tranh ác liệt. Äể ghi nhá»› chiến công hiển hách của mình, Athéna lá»™t da địch thủ căng lên tấm khiên. Có chuyện lại kể, Pallas không nên là má»™t tên đồ sá»™ đã bị đánh bại trong cuá»™c giao tranh giữa những thần và các tên Gigantos-Äại khổng lồ. Pallas là má»™t thiếu nữ, con vị thần biển Triton. Athéna chẳng hiểu vì má»™t chuyện gì đã vô tình gây ra mẫu chết của Pallas. Äể thổ lá»™ tấm lòng thÆ°Æ¡ng tiếc nuối và ân háºn đối có chiếc chết của ngÆ°á»i con gái bất hạnh, Athéna lấy da của Pallas lợp lên chiếc khiên của mình và ghép tên nà ng và o có tên mình.
Ngoà i biệt danh Pallas, Athéna còn có những biệt danh nhÆ° Promachos100 hoặc Tritogénia101 và đôi khi là Hygia102. Athéna tham gia và o khá rá»™ng rãi chuyện của thế giá»›i thiên tà o và thế giá»›i loà i ngÆ°á»i. Äối sở hữu ngÆ°á»i Hy Lạp cổ xÆ°a, Athéna là vị nữ thần đã Ä‘em lại cho há» 1 cuá»™c sống văn minh hÆ¡n. Nà ng là vị nữ thần của Trà tuệ, Tri thức. Nà ng là ánh sáng của khoa há»c, kỹ thuáºt, văn hóa, nghệ thuáºt chiếu rá»i xuống Ä‘á»i sống tối tăm của con ngÆ°á»i. Nà ng còn là vị nữ thần của chiến tráºn, chiến thắng. Athènes, 1 trung tâm kinh tế, chÃnh trị, văn hóa của thế giá»›i Hy Lạp ngà y xÆ°a và thủ đô của nÆ°á»›c Hy Lạp ngà y nay, là thà nh thị mang tên nữ thần Athéna và được nữ thần Athéna bảo há»™. Con váºt gắn bó vá»›i nữ thần Athéna, 1 vết tÃch vá» tiá»n sá» tôtem của nữ thần, là con cú mèo. Vì thế nữ thần thÆ°á»ng mang các định ngữ kèm theo: Athéna vá»›i đôi mắt cú mèo, Athéna sở hữu đôi mắt xanh lục... Ngà y nay trong văn chÆ°Æ¡ng những nÆ°á»›c phÆ°Æ¡ng Tây dòng tên Athéna hoặc Minerve vá»›i má»™t nghÄ©a bóng là “ngÆ°á»i phụ nữ thông minhâ€, “ngÆ°á»i nữ giá»›i tri thứcâ€, “thông tuệâ€. Từ ấy Con cú của nữ thần Athéna cÅ©ng tượng trÆ°ng cho sá»± hiểu biết, tri thức, sá»± thông minh, thông tuệ103.
Lại kể vá» chuyện thần Zeus đẻ nữ thần Athéna. Äây là 1 sá»± tức khà của Zeus. Thần Zeus muốn chứng tá» cho thế giá»›i Olympe biết, và nhất là cho Héra biết rằng ko buá»™c phải chỉ mang phụ nữ má»›i đẻ được, má»›i sinh con loại được. Äà n ông cÅ©ng đẻ được chứ đừng tưởng chỉ riêng có Ä‘Ã n bà , đừng có lấy thế mà tá» vẻ lên mặt, vênh váo! Tại sao lại vá»›i chuyện tức khà nhÆ° váºy? Äó là , dá»… hiểu thôi, xã há»™i đã chuyển biến sang thá»i kỳ thị tá»™c phụ quyá»n bởi thế má»›i xuất hiện cái huyá»n thoại hạ uy lá»±c của ngÆ°á»i phụ nữ!